La fontaine des géants.

Sur la deuxième terrasse, juste au-dessus de la fontaine des lumières, l'eau descend doucement, en minces filets, d'une modeste fontaine moussue entourée par deux géants allongés.

Neptune et Jupiter ou le Tibre et l'Arno ? Peu importe. De chaque, côté des niches (invisibles sur ces photos) abritent des statues de Flore et Pomone, déesse qui d'après Ovide, avait une passion pour les jardins ("Aucune autre nymphe ne pouvait soigner un jardin avec plus d'habileté ...").

Tout près de là, dans le prolongement de la perspective d'eau, le cardinal Gambara a fait placer une longue table de pierre qui ressemble fort à celle décrite par Pline: un canal circule au milieu pour rafraîchir les boissons des convives...